Zurück Leprosenhaus, Barbarakapelle und Richtplatz vor dem Rheintor